Comment by AnthonyMouse

Now apply the same logic to laws, except that laws are a lot slower to change when they find the next workaround.

And it's a lot harder to get the law to stop doing something once it proves to cause significant collateral damage, or just cumulative incremental collateral damage while having negligible effectiveness.