Comment by nobody_r_knows
5 days ago
> I promise it's not that hard.
How many non-native English speakers are on HN? If it's more than 30%, why should they have to use a whole new language if they can just let an LLM do it in a natural sounding way.
5 days ago
> I promise it's not that hard.
How many non-native English speakers are on HN? If it's more than 30%, why should they have to use a whole new language if they can just let an LLM do it in a natural sounding way.
I’d rather read broken english than LLM output.
Yes, that's what we tell people too.
https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&qu...
You can't even tell, bro. This comment was generated by AI. Can you tell? Hardly. You're like a bouncer telling people they can't wear warm underwear. How on earth will you possible know, care, or tell?
Ditto
You could write in the language you are most eloquent in and prompt a bot to do a faithful translation.
Post both versions