Comment by fpsvogel

There are actually several similar books for modern European languages, available as PDFs (in the public domain and/or out of print): https://blog.nina.coffee/2018/08/27/all_nature_method_books....

Ørberg may be the best, though.