Comment by bandrami

It's the deed that's old; in the case of Columbia it's that it holds the northern half of the Anglican church's glebe[1] in Manhattan (Columbia is the largest private real estate owner in NYC), which is not only held tax-free but generates significant money for the University.

1: https://en.wikipedia.org/wiki/Glebe (for Northern Virginia residents who have always wondered)