Comment by ezfe

You can go onto Open Street Map and tidy up the data. I would recommend surveying the actual situation first to ensure you don't mess anything up.