Comment by bcrosby95

This usage is probably older than you're thinking: some 80s and 90s hip hop songs used "out of pocket" like that.