Comment by godelski

What would really help is for people to understand that that's the "spirit of the law" and the "letter of the law".

People don't want the letter of the law enforced, they want the spirit. Using the example from above, speed limits were made for safety. They were set at a time and surprise, cars got safer. So people feel safer driving faster. They're breaking the letter of the law but not the spirit.

I actually like to use law as an example of the limitations of natural languages. Because legalese is an attempt to formalize natural language, yet everyone seems to understand how hard it is to write good rules and how easy it is to find loopholes. But those are only possible if you enforce the letter of the law. Loopholes still exist but are much harder to circumvent with the spirit of the law. But it's also more ambiguous, so not without faults. You have to use some balance.