Comment by Aloisius

Given trade secrets can't be enforced once they are made public and contracts don't bind anyone who hasn't signed them, it's not a great substitute for copyright.

My guess is companies will simply pretend like generated code is copyrighted, file fraudulent DCMA notices if leaks happen and hope no one decides to challenge them in court.