Comment by chao-

I see no need for a false dichotomy of "require" vs "ban". There aren't laws requiring a state to have lumber mills, or outright banning them. There are many alternatives with a wide spectrum of attributes:

- Limiting the rates of builds allowed (e.g. total area per year, density per area per year).

- Requiring that the companies involved offset their resource usage in any number of ways (could expand this to three paragraphs on its own).

- Placing restrictions on proximity to $THINGS, whether that's residential areas, parks, you name it.

These are just the first three examples that come to mind, and I am confident that people smarter than me could come up with more.