Comment by lemoncucumber
8 hours ago
Early Quakers rejected using different 2nd person pronouns for different people since it violated their principle of egalitarianism so they called everyone thee/thou (and got into trouble for it as you might expect).
https://www.nytimes.com/2019/11/16/opinion/sunday/pronouns-q...
There's a wonderful story about William Penn (yes, the William Penn who founded Pennsylvania and after whom it was named) nearly getting into trouble for his Quaker beliefs, except that King Charles II graciously forgave him. The story made it into a biography of Charles's mistress Eleanor "Nell" Gwyn, and can be read here: https://en.wikisource.org/wiki/The_Story_of_Nell_Gwyn/Chapte...
Briefly, William Penn refused to take his hat off in the presence of King Charles, due to his Quaker beliefs in egalitarianism. This would have gotten him into very serious trouble for lèse-majesté, except that the king took his own hat off. "Friend Charles," said Penn (who had apparently never heard of the saying that when you're in a hole you should stop digging), "why dost thou not keep on thy hat?" And King Charles II replied, "'Tis the custom of this place that only one person should be covered at a time." Of course, normally it was the king who would keep his crown on. But after Charles said that, nobody in the court could bring a charge of lèse-majesté against William Penn for the incident.