Comment by tsimionescu

Based on the page you linked, they pretty clearly are false friends: Old English unc is unrelated to modern German uns, it is related instead to Old Germanic unk (while modern German uns is just Old Germanic uns).