Comment by tomaskafka

"When in actuality, they should be listening to the use case, looking for the pain, and finding a way to solve the pain points."

You have now described the value of product design (no matter if the person doing this is labeled PM, UX, Product design, or whatever)