Comment by electroly

My personal experience with our legal department on naming is that if your product name includes someone else's trademark, you have to say "Our Thing for Their Thing", exactly like that. I was involved in a product that did this, and we came up with some better names, but legal said no, it must be named with "for Their Thing" at the end. Those were the magic words so we don't get sued, and indeed, we weren't sued. Our legal was non-technical and never heard of WSL; they came to this conclusion independently.

The name we shipped was even worse than Windows Subsystem for Linux, honestly. At least Microsoft spent some time on it.