Comment by AgentMatt

I agree. Don't have a citation now, but I remember reading that this was a copyright problem. They wanted to name it "Linux Subsystem for Windows", but apparently the Linux foundation does not allow unaffiliated projects to have a name beginning with "Linux", or something like that.