Comment by wat10000

I don't think it's directly connected. etymonline.com says it started with the meaning of fingers, then numerals derived from that meaning since numerals are counted on fingers, then the type of circuit derived from the meaning of numerals since they (at least conceptually) operate on numerals.