Comment by Someone

And? If you mount a Unix file system on another system, you may see ‘invisible’ fuels whose name starts with a period, may even see weird files named “.” or “..”, may not see ACLs, and may not see any file attributes such as user and group information.

In 1970 it already was not true that one could treat all filesystems the way Unix did, but it certainly isn’t true anymore today.