← Back to context

Comment by kgeist

4 hours ago

>Russia has always hated the fact that small Bulgaria gave them their alphabet/culture

As someone who lived in Russia for 36 years (also studied linguistics there), it's my first time hearing this.

>Most recent rage bait is with bullshit like saying that it's actually from (the country now known as) North Macedonia.

To be honest, I only heard Bulgarians and North Macedonians pay attention to things like this ("actually, it was Macedonia, not Bulgaria" and vice versa). I googled a bit, and I guess you refer to a single case in 2017 when Putin said Cyrillic comes from Macedonia during a meeting with Macedonian president (usual boring diplomatic smalltalk) and Bulgaria got offended and there were multiple angry statements and posts from ordinary Bulgarians and their government :) And that makes you conclude Russians hate that Bulgaria invented Cyrillic? More like it's Bulgaria which has insecurity issues. A few years earlier during a state visit to Bulgaria Russia's patriarch said Cyrillic comes from Bulgaria. I'm sure that time Macedonia was the one offended. It has nothing to do with Russia, it's your usual purely regional Bulgaria vs. Macedonia thing.