Comment by buzer

> The game developer might not have the legal rights to release the source.

Then the game developer/publisher should choose to use another technology or be ready to replace that piece when game reaches EOL. If no game developer can use that technology, the vendor will end up loosing a lot of sales. They can then decide if more permissive license would make sense.