Comment by buzer

One good option could be to make the distributor (like Steam or Play Store) liable as well. They would then have an interest on making sure that publisher/developer holds up on their side of the deal.

For example they could require that they provided with those EOL patches/sources when game is released, require liability insurance in case of bankruptcy etc.