Comment by MadnessASAP

For something like a transfer between Starships you can resolve a lot of those problems by (very) gently spinning the 2 craft. It won't take much force for the liquids to settle at the bottom of their respective tanks where you would presumably put the intakes.