Comment by margalabargala

> If you steal my car, no who knows it's stolen would say it's "yours".

The chop shop well might.

Or, if I steal your car, and then go on to use it daily for the next 10 years, at some point everyone I know will refer to it as "my" car even if they're all entirely aware it was stolen.

> they knew it wasn't true in a legal sense when publishing this

I'm not sure why you're expecting the operators of a pirate site to use legally rigorous terms to refer to themselves in a blog post. This is an error in your expectations, not their terminology.