Comment by spacedcowboy

Reframing its priorities worked well in this case - just telling it that the metrics it was using weren't appropriate made it reset its world-view.