Comment by pocksuppet

possibly because yt-dlp updates rapidly and would simply switch to the correct fingerprint, but Google-approved clients use many different and uncontrollable fingerprints (as they use OS TLS facilities for example).