Comment by esterna

On the one hand, you can set up a proxy that supplements secrets for API calls. On the other hand, you can whitelist what you need, in the simplest case with iptables (The devcontainer in the claude code repo is an example of the latter).