Comment by runarberg
1 day ago
I don‘t see the problem here. Newton could have just as well published an article titled: “Objects with mass attract each other” and Darwin famously wrote a whole book titled “On the Origin of the Species by Means of Natural Selection” which is just another way of saying: “Natural Selection is How Species Evolve”.
He famously wrote a book with that title, but he actually wrote a book titled On the Origin of Species by Means of Natural Selection.
Thats what I meant. I even looked it up before posting. I suspect that definite article must have slipped in because I‘m used to the Icelandic translation which uses a definite article in the title.