Comment by OJFord

Have you tried instructing it not to do that? Something like "do not branch into side projects or hacky solutions to obtain information you could ask me for. For example: if you need a screenshot of the issue, just ask me to take a screenshot rather than find a way to reproduce and screenshot it."