Comment by Recurecur

The answer seems to be large, lightweight sunshades to protect the radiative coolers. That would avoid the degradation due to UV radiation mentioned in the article and would also increase the efficiency of the coolers.