Comment by arvida

Working mostly on https://localhero.ai, automating i18n translations for product teams (runs as a GitHub Action, translates new strings on PRs matching your brand voice and glossary). Got a new paying customer just now, a pretty big Swedish company, been working closely with the team to add an improved review flow to match their needs.

Most interesting work this month came from a customer in Japan who wanted something I hadn't built called "Easy Japanese" (やさしい日本語), which is like a simplified version for non-native readers. Turned into supporting fully custom locales. Also been improving how the GH action picks up manual changes to target translations in commits, they now get ingested back for review, making things a bit more flexible.

On the side, https://infrabase.ai (AI infrastructure tools directory) had its best month yet, up ~40% visitors MoM. Interesting finding is still the GEO angle, visitors arriving from Claude/ChatGPT/Perplexity spend 2-6 minutes on the site. Been making comparison pages more "extractable" for AI answers with job-tagged tables and some have now held their Perplexity citations for weeks.

Good start of the month with user discussions and feedback.