Comment by alexejb

absolutelly – I didn't mean to say that other literary traditions don't have their valid perspective on the same issues. my best guess is that russian culture is on the surface understandable / relatable from a western readers point of view but differs in nuances, which makes it "exotic" but not unrelatable. I don't think that this comes at the expense of the others – you're free to read chinese classics after all, but I assume that the threshold of "getting it" will be much higher since most people in the west are not accustomed to the radical different culture which it is based upon.