Comment by saithound

Astrology didn't really freeze. The apparent position of celestial objects was important for mundane reasons such as navigation until the 1970s, and the people who compiled nautical almanacs kept doing astrological fortune telling on the side for extra cash, using the very same math for both. Kepler himself cast horoscopes as a side hustle, including for the Holy Roman Emperor, using the same (back then cutting edge) techniques and data that he used for serious work.

Modern ascendant calculations are "correct", in the sense that they'll match what you see in the sky. Apps like AstroMatrix work from NASA data.

As you rightly observed, it doesn't make a difference when it comes to foretelling the future. But it does make a difference if your aim is to make money selling it. The big spenders on these applications often care a great deal about getting the particulars just so.