Comment by rpozarickij

There's also Homerow [0] that adds Vimium-like features OS-wide on macOS. It does have some rough edges but overall I've been very happy with it. It usually works well even on apps that don't have proper keyboard navigation implemented and also handles situations with many clickable elements very well (e.g. IntelliJ).

[0] https://www.homerow.app/