Comment by hamdingers

This is a good usage pattern if you're absolutely married to the file structure you have and/or want to keep using the files where they are.

Not really applicable if what you have is a google takeout dump. Better in that case to import all the photos and let immich handle them moving forward using a tool like https://github.com/simulot/immich-go