Comment by WhyNotHugo

I made my own subagent implementation in a couple of hours using Pi itself. It aligns with my needs better than any existing plugin, none of which seems to be what I was looking for.

You don't _need_ to use someone else's plugin if you don't want to, and for simple functionality, you can get pretty good resulting rolling your own.