Comment by chongli

Soon we'll have explainer agents that translate these according to my level so I can, with effort and interest, follow along and stretch my understanding boundary bit by bit.

That's not going to happen. Mathematics isn't just unfamiliar, it's truly difficult to understand. You have to put in a lot of work to understand each concept and the concepts build upon each other to form a vast tower of abstractions that has been growing for thousands of years. Just as there is no royal road to geometry, there is no elevator to the top of the tower.