Comment by cge

Asking about this, it seems like that might be the case: they likely intended the "even if they were not LLM-generated" to be counterfactual. It's an unfortunate place to leave such grammatical ambiguity.