Comment by chaboud

I've renovated houses (and I have a bad habit of buying 100 year old hacked up chaos-boxes - my current house was moved from one hill in San Francisco to another 80 years ago, so it's a puzzle box), so yes, I've been using "load-bearing" as a shorthand for decades, reduced to be less jargon-y by adopting "structurally essential" for increasingly international team composition, where English is a second or third language.

However, I've been hearing "load-bearing" at least two orders of magnitude more often over the last few months, particularly after uncorking Claude Code for the team.

I don't think it's a dead give-away of AI usage, and I don't think AI usage is a problem. I just think we can introduce phrases into common use by having them be used by common tools. So let's train the models on obscure/archaic terms and see what happens. Heck, we can just prompt it...