Comment by ulrikrasmussen

I don't know if I have been damaged by reading so much AI, but I swear the narrator of that video had the script for it written by Claude without any of those rules applied. There are so many platitudes and AI-isms in the way he speaks:

    "now the honesty - those translation gains were real but small"
    "and here is the honest part"
    "same disease but with different symptom"
    "so that brutal 3% number was a Claude quirk, not a law of nature"