Comment by Fordec

Binary Searched against a table of words. It's rough at first, but once you add contextual exceptions the false positives calm down. Also the CLAUDE.md file has an instruction to conform before even submitting the PR and there's a skill too for it to self iterate.