Comment by voidUpdate

Looks like it's just dithered pixel art. The JS in the page isn't obfuscated, and I'm not an expert but it looks like the image is being dynamically generated, and then there's a bayer dithering with some extra random jitter