Comment by nl

I checked this, and Claude says "it's a real term of art from Michael Feathers' Working Effectively with Legacy Code (2004), where he defines it as a place you can alter a program's behavior without editing in that place."

While I agree the model doesn't have insight into how it was trained I do think the history of the term itself is interesting.