Comment by aforwardslash

You add yourself to the docker group to be able to use the socket. By default, a uid 0 on a docker container is run as root, regardless of the uid of the owner of the container. That is precisely the issue being discussed.