Comment by holmesworcester

This.

Also because when encountering a new socio-technical problem it is very non-trivial to determine which one of regulations or technical solutions are easier or more effective.

To even make a good guess you need to be an expert in both domains, which is extremely rare especially in this case.