Comment by xrd

Steam is incredible on Linux. I'm amazed my kids can play so many games using proton on Ubuntu.

So, if there are five translation layers, why not run a Linux VM using UTM and play there? Is there a technical reason that does not work?