Comment by HPsquared

Yes technically speaking there is a different physical reference now but that's where it came from. A bit like how 1 ft is now 304.8mm but that's because it's the size of a human foot (with some historic details no doubt).

Etymology vs dictionary, I suppose.