Comment by celsoazevedo

They are 2 different services, run by different people, one goes out of their way to bypass paywalls while the other doesn't, one is banned by Wikipedia and the other isn't, etc.

I think it's a distinction worth making.

Not to mention that the Wayback Machine itself isn't exactly a good tool to bypass paywalls as most paid sites don't let them archive paywalled content anyway.