Comment by crossroadsguy

a ho.tel

an oh.tel or o.tel (is it still spoken somewhere like this?)

The confusion arrives for words like "herb" depending upon whether the place uses F or C for temperature ;-)