Comment by hackyhacky

We frequently use definite articles with plurals. It simply identifies a bounded or known set.

* I understand all languages. -- unbounded set, applies to every language, everywhere

* I understand all the languages. -- bounded set, applies to a known set of languages, i.e. specifically those languages which are supported by a particular program

To be fair, I think "all cases" in this situation is also acceptable.