Comment by myself248

This is precisely what makerspaces are for.

There are many operating models. Some are attached to another organization (a library, a university), some are commercial (RIP Techshop), some are completely DIY and member-run. Any given city might have a handful of different ones, but you'll have to dig around and visit a few to see what you vibe with.

Caveat, it's very easy to get focused on the ooh-shiny tools, and forget to pay attention to the community energy and expectations. Some of the more professional spaces, you just pay for what you want, and staff takes care of the rest. At the other end of the scale, the fully-DIY places are very much a case of "you get out of it what you put into it", and may offer cheaper memberships but expect a lot more involvement.

Visit as many as you can.