Comment by shoo

For anyone wanting an introductory text for information theory & that explores some of these connections & applications, it's worth checking out the late David MacKay's 2003 textbook Information Theory, Inference & Learning Algorithms https://www.inference.org.uk/itila/