← Back to context

Comment by tsimionescu

13 hours ago

As the older Babylonian joke says[0]:

A dog enters a bar. He doesn't see anything, so he says "shall I open this door?"

(the combination of an article about a mysterious aspect of such a well known ancient god and your joke made me think of this mysterious Babylonian joke, recorded from 1700 BCE but whose meaning we can only theorize about)

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Bar_joke#First_recorded_exampl...

> "éš-dam", can also be translated as "brothel"

My own personal guess "I cannot see anything" may mean "blind". door could be a choice of brothel rooms. so basically

"A blind 'dog' enters a brothel and asks, which hooker should I take?"